Proverbes africains

Joseph Andjou - présentateur TV - doit une partie de sa notoriété aux proverbes africains émaillant son émission I-Afrique). Ci-dessous les plus subtils !

Les proverbes africains ne revêtent pas forcément de connotation grivoise ! Certains au contraire sont empreints d'une profondeur tout autre :

• Les souris de l'avare sont plus grasses que lui (bambara)
• Ne blâme pas Dieu d'avoir créé le tigre, mais remercie-le de ne pas lui avoir donné des ailes (Ethiopie)
• Le ventre pèse quand il est vide (bambara)

(Retrouvez d'autres proverbes dans Pour tout l'or des mots (de Claude Gagnière), ouvrage incontournable des amoureux de la Langue française.)